考研英语翻译句型(考研翻译句型)

英语考研的翻译题都在最后，基础差的同学在这部分是拿不到分数的。不过，只要我们收集和积累一些句子翻译技巧，就会有效果。以下10个经典句型，希望对大家有所帮助。

1. 让某人选择……或……或者……，或……（经典选择句）

我们残酷无情的敌人让我们选择勇敢的抵抗或最卑鄙的屈服。

敌人是无情的，我们要么顽强抵抗，要么投降。

30多岁让你选择结婚或保持单身。

当你过了三十岁，你要么已婚，要么单身。

2. 成为某物的工具，吸引某物的人或物（带有致因的经典句子）

为了让你幸福，我愿意付出我的一切。

如果我能成为你幸福的工具，我愿意牺牲我所有的财产。

3. 那是回忆/回到……的回忆（回忆的经典句子）

也许是1964年东京奥运会和1988年汉城奥运会的记忆，这两个奥运会被认为是各自国家发展的转折点。

1964年东京奥运会和1988年汉城奥运会可以说分别是日本和韩国发展的转折点。

这是1945年广岛和长崎遭受原子弹袭击的记忆，“零地”一词由此而来。

“零地”一词的起源可以追溯到1945 年广岛和长崎遭受原子弹袭击时。

4. on thePrecision/ground/Presentation/proposition/hypothesis/presuposition 表示基于一个前提.（假设类经典句）

中国政府宣布和平统一政策的前提是，当时的台湾当局坚持世界上只有一个中国，台湾是中国的一部分。

中国宣布实行和平统一政策的前提是当时的台湾当局坚持世界上只有一个中国，台湾只是中国的一部分。

给投资者的建议是基于利率将继续下降的前提。

给投资者的建议是基于利率将继续下降的假设。

5. 必须……；必须……（关于愿望的经典句子）

西部地区的发展必将成为世界各国与中国沟通的桥梁，促进中国与世界经济的共同发展繁荣。

西部大开发必将成为中国与世界的桥梁，促进中国与世界经济的共同发展和繁荣。

正义战争一定会战胜侵略战争。

正义的战争必须战胜侵略战争。

6. a thing of sth/doing sth 与.有关的情况或问题（描述性经典句子）

考虑以下由同一个人在相隔八年期间发表的言论。 “最终，‘贫穷’不再是生活在贫穷国家的问题，而是技能较差的问题。”

想想同一个人现在和八年前所说的话。 “归根结底，‘贫穷’与其说是生活在贫穷的国家，不如说是不擅长自己的技能。”

处理这些问题全靠经验。

处理这些问题取决于经验。

7. 这是与/当这就像；的类似情况；就像； will也（比较经典句）

这就好比我们虽然看不懂莫扎特的乐谱，但我们仍然可以共鸣它的主旋律，赞美它的诗句。

同样的情况，当我们听不懂莫扎特的乐谱时，主旋律却能引起强烈的共鸣，让我们拍手叫好。

此外，人们的服务消费，如教育、信息、旅游等消费也将大幅增长。

此外，公民的教育、信息、旅游等支出也是如此。

8. 举例说明这也证明了……；这体现在以下事实：（经典句子示例）

美国人希望将儿童的世界与成人的世界分开，这也体现在当父母在事故中丧生时推迟向儿童传递消息的做法。

如果父母在事故中丧生，孩子们总是会在事后才被告知，这一事实证实了美国人将儿童世界与成人世界分开的愿望。

美国人希望在儿童和成人的世界之间划清界限还体现在，如果父母在事故中丧生，人们会试图推迟告诉孩子这个消息。

在任何公司里，体力劳动者通常都很自在。造成这种情况的部分原因是所有收入群体的人都一起上同一所学校。

体力劳动者通常在任何环境下都很舒服。不同收入阶层的人去同一所学校的事实在一定程度上说明了这一点。

9. 构成……（不用于进行时形式）是； think（判断型经典句）

历史雄辩地证明，中美之间平等互利的分工是合理、务实的国际关系。

历史已经雄辩地证明，中美之间平等互利的分工才是最合理、最现实的国际关系。

我的决定不构成先例。

我的决定不应被视为先例。

这次失败是我们外交的重大挫折。

这次失败是我们外交的重大挫折。

10.证人……证人……（关于事件发生的经典句子）

某个时间或事件见证了某事/某人在特定情况下或在做特定事情。

经过二十多年的快速发展，我国西部地区已经具备了一定的物质技术基础，社会保持稳定，市场经济体制逐步建立健全，为经济持续快速增长创造了良好的市场环境。西方经济。

二十多年来的快速发展，西部地区已经具备了较为雄厚的物质财富和科技基础

我乐观并希望在下一轮会谈中我们将宣布中东永久停火。

我对下一轮会谈将见证中东永久停火持乐观和希望。

总结了以上10种句型。希望你能掌握这十个经典句型。如果你在考试中碰巧遇到他们，那你真的很幸运。多背诵这些句型总是有好处的。同学们一定要坚持。多总结，多背诵。祝大家2016年考研顺利。

  相关文章:

  第1篇    高中物理力的合成与分解技巧(物理高中力的合成与分解)    作者：admin

   三、力(常见的力、力的合成与分解)(1)常见的力1.重力G=mg(方向竖直向下，g=9.8m/s2≈10m/s2，作用点在重心，适用于地球表面附近)2.胡克定律F=kx{方向沿恢复形变方向，k：劲度系数(N/m)，x：形变量(m)｝3.滑动摩擦力F=μFN{与物体相对运动方向相反，μ：摩擦因数，FN：正压力(N)｝4.静摩擦力0≤f静≤fm(与物体相对

  第2篇    金属及其化合物知识点总结(高中化学金属及其化合物)    作者：admin

   金属及其化合物一、金属活动性Na＞Mg＞Al＞Fe。二、金属一般比较活泼，容易与O2反应而生成氧化物，可以与酸溶液反应而生成H2，特别活泼的如Na等可以与H2O发生反应置换出H2，特殊金属如Al可以与碱溶

  第3篇    清华大学2018年自主招生人数(清华大学2018自主招生试题数学)    作者：admin

   6月10日，清华大学2018年自主招生考试全面启动，2018年清华大学自主招生、领军计划依然在全国设置多个考点，考生可就近选择。自主招生测试为初试和复试。一、笔试时间初试时间为6月10日上午9:00-12:00，共3个小时。二、笔试模式初试采用笔试形式，理科类：数学、物理、化学；文科类：数学、语文、历史。清华理科笔试都是选择，共75题，数学35道题，

  第4篇    高考语文基础知识训练试题第十三套答案(高考语文基础知识训练试题第十三套卷)    作者：admin

   1.下列划线字的读音全部相同的一项是（）A．行旅行头行将就木行贿受贿B．给予给水自给自足不给面子C．测量掂量丈量土地量入为出D．应该应届得心应手理应如此2.下列各组词语中，字形全都正确的一组是（）A．脉搏扶直贫困晶莹寥若辰星B．焕发一幅对联关键性格不合C．提纲情有可原厮打连年歉收D．幅射绿草如茵松弛旁征博引3.依次填

  第5篇    甲烷的氧化反应现象(甲烷氧化的化学方程式)    作者：admin

   甲烷的氧化反应最基本的就是燃烧，高考网为大家整理了《2016高考化学知识点：甲烷的氧化反应》，供大家参考，更多关于甲烷的氧化反应知识点详解请关注高考网。2016高考化学知识点：甲烷的氧化反应甲烷氧化反应最基本的就是燃烧：甲烷完全燃烧：CH4+2O2=CO2+2H2O甲烷不完全燃烧：2CH4+3O2=2CO+4H2O甲烷