- ·上一篇文章:怎么快速提高面试英语(如何提高英语笔试能力)
- ·下一篇文章:黑龙江省考结构化面试(黑龙江结构化面试考试题型占比)
面试题英语(面试人英文)
2014国家公务员考试面试热点及分析:是时候停止使用荒唐的英语混搭了
成都双流机场巴士“航站楼”改造成“侯机楼”。这个中文译本再现了令人震惊的英文混合体。网友感叹中文翻译海纳百川,有包容性。
不知道什么时候,人们突然发现中式英语有娱乐价值。“你不懂他的幽默。”中文翻译让生活多了几分趣味,但也让人哭笑不得。
记者在藏北采访发现,令人发指的英语旋风已经吹到了世界屋脊。路牌上显示,西藏那曲地区的例如县英文名称是“例如”,羊达村是“羊乡”。记者想问,写出这些令人发指的英文的“专家”是谁?为什么这些“优秀”的英语使用者总有一席之地?
随着经济社会的发展,越来越多的地方采用了“国际风格”。即使在外国人很少的地方,人们也必须炫耀自己的英语,以显示自己与国际标准的接轨。它们的范围从路标到超市的产品类别,其中许多都有英文名称。然而,当大量的英文出现时,人们却惊呆了,“按耐不住”。
有时为了省事,直接在网上使用机器翻译,闹出了很多笑话,体现了有关部门“粗暴简单”的工作态度。如果没有权威翻译,最好不要设置双语标志。
错误的英文翻译就像错误的指南针。虽然它给我们的生活增添了很多欢笑,但却会给外国友人的生活带来不便或者造成他们的误解。为了“国际风格”,我们不能让外语成为我们手中的鱼,被我们自己的刀宰割。生活幽默夹杂着可笑的英语,再也不能这样“糊弄”人了。
相关文章:
第1篇 教师招聘财政补贴与财政拨款的区别 作者:李昊腾
一般来说,财政拨款指的是财政全额拨款,公务员身份人员都享受财政全额拨款,有一些教师也享受这个待遇,他们是国家或者省市在编人员,人员开支由国家或者省级财政核算资金据实拨付到本级财政发放工资;而财政补贴人员指的是一部分事业人员,他们的工资国家或者省级财政部分或者不承担,全部或者部分工资由本级财政负担或者所在单位负担,在编制上也属于地方编制(国家、省级招考事业人员除外),通常上,这两种分别叫做财政补贴与财政拨款。
第2篇 2014滨州市公务员考试报考指南 作者:李文桌
1、哪些人员可以报考公务员?凡是符合《中华人民共和国公务员法》第十一条规定、《滨州市2014年考试录用公务员简章》、《滨州市2014年考试录用人民警察简章》中规定的职位资格条件者,均可报考相应职位的公务员。2、哪些人员不能报考公务员?下列人员不能报考公务员:(1)曾因犯罪受过刑事处罚或曾被开除公职的人员;(2)在各级公务员招考中被公务员主管部门认定有舞弊等严重违反考录纪律行为且不得报考公务员的人员;(3)公务员和参照公务员法管理机关(单位)工作人员被辞退未满五年的;(4)现役军人;(5)在读非应届毕业生;
第3篇 2014年泰安公务员考试报考指南 作者:李昊云
2014年泰安考试录用公务员报考指南1、哪些人员可以报考公务员?凡是符合《中华人民共和国公务员法》第十一条规定和《2014年泰安市考试录用公务员招考简章》,及公安机关招考简章中规定的职位资格条件者,均可报考相应职位的公务员(包括参照公务员法管理单位除工勤人员以外的工作人员,下同)。2、哪些人员不能报考公务员?下列人员不能报考公务员:(1)曾因犯罪受过刑事处罚或曾被开除公职的人员;(2)在各级公务员招考中被公务员主管部门认定有舞弊等严重违反考录纪律行为且不得报考公务员的人员;(3)公务员和参照公务员法管理机
第4篇 2014年山东省菏泽市考试录用公务员报考指南 作者:李巧瑜
2014年山东省菏泽市考试录用公务员报考指南1.哪些人员可以报考公务员?凡是符合《中华人民共和国公务员法》第十一条规定和《2014年山东省菏泽市考试录用公务员简章》(以下简称《简章》),及公安机关招考简章中规定的职位资格条件者,均可报考相应职位的公务员。2.哪些人员不能报考公务员?下列人员不能报考公务员:(1)曾因犯罪受过刑事处罚或曾被开除公职的人员;(2)在各级公务员招考中被公务员主管部门认定有舞弊等严重违反考录纪律行为且不得报考公务员的人员;(3)公务员被辞退未满五年的;(4)现役军人;(5)在读非应
第5篇 2014年济南市属事业单位公开招聘应聘须知 作者:李昊瀚
2014年济南市市属事业单位公开招聘工作人员应聘须知1.哪些人员可以应聘?按照事业单位公开招聘的相关规定,凡是符合《2014年济南市市属事业单位公开招聘工作人员简章》规定的条件及招聘岗位资格条件者,均可应聘。2.哪些人员不能应聘?(1)在读全日制普通高校非应届毕业生不能应聘,也不能用已取得的学历学位作为条件应聘;(2)现役军人;(3)在公务员招考和事业单位公开招聘中被认定有严重违纪违规行为且不得报考的人员;(4)曾受过刑事处罚和曾被开除公职的人员;(5)法律法规规定不得聘用的其他情形的人员。应聘人员不得报