- ·上一篇文章:2016年mpacc逻辑真题(2016年考研逻辑真题答案)
- ·下一篇文章:字斟句酌典故(字斟句酌是褒义词还是贬义词)
2000年考研英语阅读第一篇答案(2000年考研英语一阅读答案解析)
阅读理解是英语考研中最重要的部分。考生在复习2019年考研英语阅读时,下了很大的功夫。文都考研老师整理了历年英语考试真题,并逐段讲解。本文为2000年考研英语试题TEXT1的第一段。让我们来看看!
原文:专业化可以看作是对科学知识不断积累问题的回应。 通过将主题分解为更小的单元,一个人可以继续处理信息并将其用作进一步研究的基础。 但专业化只是影响传播过程的一系列科学相关发展之一。 另一个是科学活动日益专业化。
翻译:专业化可以被视为对扩展科学知识问题的回应。 通过将主题细化为小单元,人们可以继续处理这些信息并将其作为深入研究的基础。 然而,专业化只是影响传播过程的一系列与科学相关的发展之一。 另一个发展是科学活动的日益专业化。
逐句解释:
第一句话:专业化可以被视为对科学知识不断积累问题的回应。专业化可以被视为对科学知识不断积累问题的回应。
1. see A as B(认为A是B)=A is see as B(A被认为是B)
类似的用法包括:
将A视为B
将A视为B
将A 视为B
将A 描述为B
将A视为B
将A描绘成B
接受A作为B
将A 视为B
取A为B
将A 接收为B
将A 视为B
2.专业化=专业化;专业化;专门=专门从事;专长于;专攻特别特别;专门;专业;特别节目;特色菜
3. 对……的反应;对……的反应;对.的回答
4. 增加;越来越多;天天;逐步地
5、积累
第二句话:通过将主题分解为更小的单元,一个人可以继续处理信息并将其用作进一步研究的基础。使用它们作为进一步研究的基础。
1. 将主题分解为更小的单元将主题分解为更小的单元
1) split=分开; split up sth into 将某物分成几个部分
2)主题标的物、内容;主题
3) 小单位小单位
2. 一个人可以继续处理该信息并将其用作进一步研究的基础。
1) 句柄=处理句柄
2) it=信息信息
3) 进一步研究进一步研究=深入研究
4) 一个人不一定要翻译成一个人。很多时候,一个人泛指一般的主题,例如“人”或“每个人”
第三句话:但是专业化只是影响传播过程的一系列科学相关发展之一。然而,专业化只是影响传播过程的一系列科学相关发展之一。 (苗苗老师原文翻译)
1. 其中之一……其中之一;其中之一
2. 一系列相关的科学发展一系列相关的科学发展
3.影响交际过程:分词短语用作后置定语,修饰先前的发展
注意:区分effect和effect的词性
影响v. 影响;留下深刻印象
效应n.影响(在/之上);结果;影响;效果v. 实现
第四句话:另一个是科学活动日益专业化。另一个发展是科学活动的日益专业化。
1.development被省略:另一个发展,与上一句中的一个.发展相呼应
2. 成长=增加;越来越多;天天;逐步地
3.专业化=专业化专业化;专业化(同义词:专业化)
1)职业职业
2)专业专业;专业的;专业的
3)专业性;专业标准;专业素质;专业精神
4)professionalize=专业化成为专业;成为专业人士
相关文章:
第1篇 减法的四种算法(减法的四个运算定律) 作者:admin
8月底,考研大纲即将公布。预注册将于9月进行,正式注册将于10月进行。考研初试离我们越来越近了。朋友们早出晚归,努力复习、收集各种材料。很多人的状态可以用“忙、累、慌、乱”来形容。是不是意味着复习越努力、收集的信息越多,考研成功的概率就越大呢?并非如此。考研,你要学
第2篇 mpa管理类联考考什么(管理类mpa联考过国家线难吗) 作者:admin
1.学校声誉虽然MPA的学习内容与各学校的基础课程非常相似,但附加课程却明显不同,具有很强的特色。课程的设置和重点与各学校的专业特长和教学领域有很大关系。例如,对外经济贸易学校有以海关为主的课程,农业院校有以农业或扶贫为主的课程等。考生在选择时应根据自己的喜好考虑学校的声
第3篇 考研政治真题试卷pdf(考研政治真题试卷2022) 作者:admin
摘要本文主要从五个角度论证研究生政考试卷的重要性和必要性。首先,研究生政治考试试卷是研究生政治考试的重要组成部分。掌握真题真题可以帮助你更好的应对考试。其次,通过分析真题,可以了解考研政治的考点和命题思路,有助于提高备考效果。第三,通过分析真题,可
第4篇 云南大学2021年硕士研究生拟录取(2020年云南大学研究生) 作者:admin
云南大学研究生2023录取摘要云南大学是云南省重点大学之一,以优良的学风和丰富的研究资源而闻名。随着时间的流逝,云南大学2023年研究生招生即将拉开帷幕。本文将从五个角度论证并详细介绍云南大学2023年研究生招生的重要性以及招生政策的变化。1.录取政策的变化云南大学的研究生招生政策将随着时间的推移进行调整,以更好地适应当今社会的需求。2023年招生
第5篇 南京大学的新闻传播研究生好考吗(南京大学新闻传播专业考研) 作者:admin
南京大学新闻传播硕士考研经验摘要本文旨在分享我作为南京大学新闻与传播专业研究生的经历。我将从多个角度来论证这一点,包括准备计划、复习方法和技巧、面试准备、学术研究和准备阶段的实践经验。本文总结了我在考研期间所学到的知识,希望对即将考