考研翻译被动语态(考研英语翻译被动句)

1) 改为汉语主动形式。比如：在他的态度中可以找到20世纪艺术的种子：原始的、象征的、想象的艺术。它从一开始就把讨论引向极端：它让你认为对待动物要么应该像人类对其他人类一样考虑，要么根本不考虑。这使人们相信动物应该受到与人类一样的关心和体贴的对待，或者完全冷漠。 （真实考试演示）总的来说，可以有一定程度的信心得出这样的结论，但前提是可以假设孩子对测试的态度与与他进行比较的其他人相同，并且只有如果他没有因缺乏他们掌握的相关信息而受到惩罚。一般来说，得出这样的结论是安全的，但必须满足两个条件：能够假设孩子对测试的态度，并与他的其他孩子有相同的态度进行比较；他没有因为缺乏其他孩子已经掌握的相关知识而受到惩罚。 （真实测试演示） 一般来说，当要测量的质量可以最精确地定义时，测试最有效；而当要测量或预测的内容不能很好地定义时，测试的效果最差。如果要测量或预测的质量没有明确定义，测试将是无效的。 （真人考试演示）

2）被动结构的表语表达，译为“is of”、“of”等。如：反对种族歧视的运动是由一位著名的黑人领袖亲自发起和领导的。

3）翻译成汉语结构，具有被动意义。尽管这台计算机可以提供所有帮助，但它不应被视为基本思维和推理技能的替代品。代换。应当向全体公民明确，谁享有权利，就必须承担相应的义务。那些支持冲突的“自然”方面的人认为，我们的性格和行为模式很大程度上是由生物因素决定的。由生物因素决定。 （真实考试演示）以后的表现对预测的验证效果取决于所使用信息的数量、可靠性和适当性，以及解释信息的技巧和智慧。这些预测在多大程度上会被以后的表现所验证？证实取决于所使用信息的数量、可靠性、适当性以及解释信息的技能和智力。 （真人考试演示）

4）添加适当的词语，如“人”、“大家”作为中文翻译的主语。如：

据称，采用新技术后，测量更加精确。据称，有了这项技术，测量就会更加精确。许多人认为，普通头脑的运作根本无法与这些过程相比，它们必须通过某种特殊的训练才能获得。很多人认为普通人的思维活动无法与科学家相比。他们想要比较思维过程，但他们并不认为这些思维过程只能通过一些特殊训练才能掌握。 （真人考试演示）

在这一转移过程中，传统的历史方法被旨在解释历史研究中新证据形式的额外方法论所增强。研究方法。 （真人考试演示）

  相关文章:

   8月底，考研大纲即将公布。预注册将于9月进行，正式注册将于10月进行。考研初试离我们越来越近了。朋友们早出晚归，努力复习、收集各种材料。很多人的状态可以用“忙、累、慌、乱”来形容。是不是意味着复习越努力、收集的信息越多，考研成功的概率就越大呢？并非如此。考研，你要学

   1.学校声誉虽然MPA的学习内容与各学校的基础课程非常相似，但附加课程却明显不同，具有很强的特色。课程的设置和重点与各学校的专业特长和教学领域有很大关系。例如，对外经济贸易学校有以海关为主的课程，农业院校有以农业或扶贫为主的课程等。考生在选择时应根据自己的喜好考虑学校的声

   摘要本文主要从五个角度论证研究生政考试卷的重要性和必要性。首先，研究生政治考试试卷是研究生政治考试的重要组成部分。掌握真题真题可以帮助你更好的应对考试。其次，通过分析真题，可以了解考研政治的考点和命题思路，有助于提高备考效果。第三，通过分析真题，可

   云南大学研究生2023录取摘要云南大学是云南省重点大学之一，以优良的学风和丰富的研究资源而闻名。随着时间的流逝，云南大学2023年研究生招生即将拉开帷幕。本文将从五个角度论证并详细介绍云南大学2023年研究生招生的重要性以及招生政策的变化。1.录取政策的变化云南大学的研究生招生政策将随着时间的推移进行调整，以更好地适应当今社会的需求。2023年招生

   南京大学新闻传播硕士考研经验摘要本文旨在分享我作为南京大学新闻与传播专业研究生的经历。我将从多个角度来论证这一点，包括准备计划、复习方法和技巧、面试准备、学术研究和准备阶段的实践经验。本文总结了我在考研期间所学到的知识，希望对即将考