英语笑话阅读及阅读题(英语笑话阅读理解)

1.Relatives

亲戚

A couple drove down a country road for several miles, not saying a word. An earlier discussion had led to an argument and neither of them wanted to give in.

一对夫妻在乡间小路上驱车行驶了几英里，却一言不发。因为他们之前讨论某个话题时吵了起来，谁都不愿让步。

As they passed a barn of mules(骡子), goats, and pigs, the husband asked his wife, "Relatives of yours?"

当他们经过一个满是骡子、羊和猪的牲口棚时，丈夫问妻子：“它们都是你的亲戚吧？”

"Yep," the wife replied, "in-laws."

“没错，”妻子回答道，“姻亲。”

2.Alligator shoes

鳄鱼皮鞋

Alice was on vacation in Louisiana. She wanted a pair of genuine alligator shoes, but didn't want to pay the high prices.

爱丽丝在路易斯安那州度假。她想要一双货真价实的鳄鱼皮鞋，但价格太高，她不想掏那么多钱。

After unsuccessfully bargaining with one shopkeeper, Alice said, "Maybe I'll catch my own alligator, so I can get a pair of shoes at a reasonable price."

在和一名鞋店店主杀价无果后，爱丽丝说：“或许我会自己逮一条鳄鱼，这样就能以公道的价格得到一双鳄鱼皮鞋了。”

Later in the day, the shopkeeper spotted the young woman standing waist deep in the water, shotgun in hand.

这天晚些时候，店主看到这位小姐站在及腰深的水中，手里拿着一把猎枪。

"Have you caught an alligator?" the shopkeeper asked.

“你逮到鳄鱼了吗？”店主问道。

"No! None of them are wearing shoes," Alice answered disappointedly.

“没有！它们全都没穿鞋子，”爱丽丝失望地回答道。

  相关文章:

   12.下图中，P是价格，Q是数量，D是需求曲线。若不考虑其他因素，下列说法正确的是：①鼓励社会资本办学对区域内办学资源的影响符合图（I）②成昆线扩能升级对攀枝花市航空客运的影响符合图（I）③玉米等饲料价格下

   2016年高考正在紧张的备考阶段，高考英语的学习依然至关重要，不仅靠知识的积累和运用，同时也需要学习的方法和做题的技巧，为了帮助广大考生攻克高考英语的学习，高考网为大家整理了高考英语复习资料和解题技巧，以下是《2016高考英语一轮复习：提高完型填空的实战经验》，

   高考冲刺:大幅提高高考语文成绩高考越来越近了，很多学生宁愿把时间用在数学和英语上，也不愿“浪费”在语文上。在最后100多天的时间里，要使自己的语文水平语文素养有一个大的提高，我看是不现实的，但要使自己的考试成绩提高一个层次，却完全是有可能的。回顾展望：对历年高考试卷作一回顾和梳理首先是“回顾展望”。我们必须对高考5年、10年，甚至15年、20年的试卷作一个回顾和梳理。鉴往知来，看一看这些年高考到

   离高考还有最后四天，考生和家长的神经绷得越来越紧。有的考生看书看不进去，不看又担心考不好；一些家长更是无所适从干着急。临考前到底应该注意啥？最后五天应该怎样科学度过？就这些话题，6月1日，沈阳晚报、沈阳网记者采访了同泽高级中学

   作者：李丽平亲爱的高三同学们：时间如白驹过隙，来不及迟疑你们就已踏上高三的旅程。回首过去的日子，走过的高一、高二是那么的轻松快乐。而刚步入的高三路却无异于没有硝烟的战场，困难与压力瞬间倍增。高三将是你们人生中最重要，最浪费不起的时光。因为一旦虚掷，就会失去一个改变人生的难得机会。人们常说，生命的奇迹，是在有限的时间和空间里创造出无限的价值。同学们，高三便是你