- ·上一篇文章:关于网络游戏的四级英语作文(网络游戏英语四级作文)
- ·下一篇文章:四级特殊名词(关于特殊的四字词语)
哈尔滨新东方名师点评2006年12月新四级写作答案(新东方四六级范文)
2006年12月23日的新四级如期而至。作为新四级写作的第二次实践,本次的作文考试带给我们的依旧是熟悉的老题型,而且是再熟悉不过的、最最古老的题型。现在我们就一起来分析一下这次新四级作文。
如前所述,本次考试,从题型上讲,是历次作文中比较简单的一种,也是新东方在作文课上的传统开场戏——双刃剑型,即对于某种社会问题,有些人持一种观点,另一些人持相反观点,最后要阐述自己的观点。这种题型自05年6月之后,就因其自身的古老性,让位于其他的题型,而今作为新四级的第二次“革命”,它再次活跃于四级作文的舞台——关于“春节联欢晚会”,有人喜欢,有人提出取消,以及考生本人的观点。
对于此种作文,结构上还是那种既经典又保守的三段式;然而,有的时候,我们可以根据自身的不同条件对其进行加工。按照新东方的说法,就是在三个自然段之前,整体加上一个自然段,冠名以“A’段”,旨在于开宗明义,总起这一具有争议性的话题,进而挑起对这一问题的分歧看法。具体的做法是这样的:在常规的三段之前,用中性的语言提出There is no consensus among people as to the issue that…,省略号的地方可以将具体的内容安插进去,可以选择最简单的the evening(1) of the Spring Festival。当然,程度稍好一点的同学可以用A的B的结构(2),说the holding of the Spring Festival Evening,或A的B的C,说the holding of the Evening of the Spring Festival。然后,承接这个“没有统一的看法”之意,直接道破各人有不同的看法。依新东发的传统说发,这里要说Different people hold different ideas,然而此时hold已经提过,所以最好换词,言:Different people deem it with different perspectives,令两边的争论初见端倪。
第二段,也就是传统意义上的A段,要说清第一种人的心态,即正面的观点。还是用固有的形式:先说纯粹的观点。Some people are in favor of the opinion that the evening should be preserved. 然后用2到3条理由去支持它。这其中要注意说话人所站的立场,同时更要注意理由与理由之间的逻辑关系,从而添加表示层次关系的词语。在这里,你可以走大众路线,讲“春晚”历史悠久,在人民心目中的重要位置——被称为“文化盛宴”,以及它能使广大群众安定团结,当然这里也可以即将到来的圣诞节相比较。For one thing, after 23 years of development, the Spring Festival Gala has gradually become a fixed format of the traditional culture of China, which was called the “cultural feast” by the people. Chinese people now deem it as the traditional activities on Christmas Eve in the western world. For another, it would enhance the social stabilization and the civil solidarity. People within or outside China will stay up during the night, and be immersed by both the joy of performance and the good wishes of the forthcoming year.
紧接着第三段,我们要大胆地推翻此前的所有的论断,用转折性的词语引出第二种人的心态,即负面的观点。这一段我们同样恪守前文的标准,即纯粹的观点,同时附以2到3条理由作为理论支持。开头我们可以继续用现成的套话,说Nevertheless, other people stand on a different ground. They express their cautious approval, which implies its cancellation. 然后,开始讲“春晚”只是春节文化多种表现形式中的一种,这些人觉得还可以享受其他的文化艺术形式,另外在近年出现了一些不和谐的现象,比方个别假唱现象,等等。They point out that it is but one of the types that represent the Spring Festival culture, and should not be imposed on the one who dislike it. They would prefer others, rather than the so-called “gala”, to a concert, for instance. Furthermore, there have been some negative reports coming from the gala recently. “Fake singing” as an example, has now been heard for so many years.
最后一段,轮到自己表态了。在这里,老师提醒各位考生,一,不要过于单纯,即自己内心里赞同什么就以什么强调去评判,而要选取一个自己比较容易论述的角度去写;二,不要过于直白,不要用铿锵的态度口诛笔伐,这样于人于己都无益,相反要站在中庸的立场上,客观地评价之。这一点,在新东方的课堂上,我们曾反复地强调过。我们可以简单地讲:There is some truth in both arguments,然后再说你的选择倾向:As far as I am concerned, the former (或latter)opinion holds more weight than the latter (或former)one does in some senses. 最后再用自己的语言清晰地表明自己的态度。这个时候要注意,不要因为怕过于直白而语言含混不清,用词暧昧。我们可以大大方方地说:“民有、民治、民享的春节联欢晚会是为华人大众服务的,无论其取消与否,我都将坚决维护中国的传统文化”。The Spring Festival Gala, of the people, by the people, for the people, will serve no one but the mass of the Chinese. Whether cancelled or not, I will definitely uphold the Chinese traditional culture.
从考试内容上看,本次作文虽然没有贴近校园生活,但是整体上却没有远离“社会热点问题”这一大方向。新东方曾在期末四级冲刺班总结说,“今后四级作文的内容会与实事相关,但不会紧随实事”,事实证明这里论断是正确的。经此分析,本次作文在题型上是我们熟悉的那种古老的双刃剑,而在内容上又是被媒体炒得沸沸扬扬的“春晚”,所以基本上也就没有什么难度可言了。如果一定说有的话,就是“春节联欢晚会”这个名词的英文说法罢了。因此可以我们看出,新四级在作文上并没有把我们带到遥不可测的未知,而是将我们融入了历史的长河。所以希望考生朋友能够对新四级写作有个全面的认识,进而加强对这方面的重视,增进平时对写作的锻炼。
说到平时写作的锻炼,在这里,笔者将最后就这个问题谈一谈。考生也许能够看出,所有的作文考试似乎看上去都不难,但为何我们却迟迟不敢下笔呢?原因就在于我们平时的锻炼比较少。首先是单词拼写,比方说“春节”一词,“春”还可以,“节”就麻烦了,其中的几个元音字母可能就要搞错;而这个短语是本文的核心词汇,我们是要反复提到的。在没有可替换的词的前提下,如果反复写错,那么可以想象整体效果了。其次,四级作文也是对广大考生在日常的英语学习的积累和广泛涉猎提出了要求。尽管四、六级不会考过偏、过难、过怪的题目,但是像“春晚”这样的大众名词,我们该掌握还是要掌握的。所以平时多读读英语新闻,这对于掌握这些常识性的英语说法绝对是有帮助的。三,不要等到考试前才想起某某句子不会说,在平时就要利用学过的知识练习造句,并保有时常修改的好习惯,这样持之以恒可以慢慢发展成为写成篇的文章。四,将那些启、成、转、合的关系此,或者说是表示层进关系的词常记于心,记住“词到用时方恨少”。最后,要练习自己的英文书法,这在给阅卷教师的第一印象中是绝顶重要的!
综上说述,四级作文,尤其是改革之后的新四级作文,并不像我们想象般难以驾驭,只要我们在平时稍加留意就会变得轻车熟路。希望广大考生朋友能够继续对自己报有坚定的信念,相信只要经过长久的努力,定会荣耀于写作战场,继而在新四级考试中创下“开门红”!
注解:
(1)联欢晚会的英文说法有很多,evening是最简单的一个,除此之外还可以说get-together(可以直接当名词用),或者用正式一点的gala。
(2)A的B,指的是在两个名词之间的相互关系,比方说“春节联欢晚会的举行”。“A的B”结构在英文中是反过来说的,即B of A,所以上面的短语就要写成the holding of the Spring Festival Evening;由于“春节联欢晚会”自己身的说法就含有A的B,所以此时可以用A的B的C,即英文的C的B的A,说the holding of the Evening of the Spring Festival。(编辑:赵露)
相关文章:
第1篇 技术进步英语翻译(技术进步 英语) 作者:admin
大学四级考试对于我们大学生来说也是一场非常重要的考试,那么将要进行2020年上半年四级考试的小伙伴们一定要重视起来了。有的同学可能已经开始了复习,有的同学有可能还在为复习方法而烦恼。今天四六级为大家分享2020年上
第2篇 关于养宠物的四级英语作文(英语大学四级养宠物作文) 作者:admin
1.有很多人喜欢养宠物2.养宠物的利与弊3.你的建议TheAdvantagesandDisadvantagesofKeepingPets写作指南:这篇作文属于说明性作文,考生只需要将提纲中要求的内容组织起来便可。第1段提出很多人喜欢养宠物这种现象。第2段分析利弊,根据作文的标题可知此段是重点内容。养宠物的益处可以从很多方面说(比如消除孤独感、丰富日常生活、获得快乐等),弊端
第3篇 关于交通的六级作文(2021英语六级作文城市化) 作者:admin
AnnualCyclesoftheTrafficAccidentofaCity城市交通事故变换Trafficaccidentsareoneofthemostseriousproblemsinmoderncities.Manypeopleh
第4篇 大学英语四六级词汇结构解析与记忆新攻略(四六级词汇记忆方法) 作者:admin
fare=togo(走)welfaren.幸福,福利farewellint.再会n.告别faren.(车,船)费用,票价chargevt.费用,价钱;控告,指控;充电v.索价,要...支付;控告,指控;充电car,char=car(车),torun(跑)dischargevt.允许...离开,释放
第5篇 如何消除代沟英语作文带翻译(消除代沟的方法英语) 作者:admin
今天是2018年11月17日,昨天大学英语四级口语考试也终于如期而至。口语考试的时候往往是许多考生最为紧张的时刻,不过口语考试并不是什么洪水猛兽,只要稍加练习,做到有话可说,就不会在考场上出现尴尬的场面。为了帮助大家顺利通过四级口语考试,四六级英语老师将会为各位考生提供最贴心的口语考试小提示,希望能够对各位同学有所帮助。本场对话的主题为“如何消除代沟”,这是一