八面玲珑用英语怎么说(八面玲珑英语翻译)

2013年12月英语四级地道口语训练之八面玲珑

示例对话

A: Maybe we all will be all things to all men .

也许有一天我都要变得世故圆滑。

B: How terrible!

真可怕!

A: But for the life, we’ll change by this society.

但是为了生活，我们只有被社会改变。

B: I really don’t want to go into the world, I feel afraid of it.

我真不想进社会，我对它有一种恐惧感。

A: Don’t be silly. We have reached the age to take the responsibility by ourselves.

别傻了，我们已经到了自己承担责任的时候了。

B: I know.

我知道。

对话解析

地道表达

【 核心短语 】all things to all men

【解词释义 】此语的意思是“八面玲珑”。始于《圣经.哥林多前书》第九章第二十三节。写道：和什么样的人打交道，就做什么样的人。

【 典型范例1 】Being a man of the world, he is all things to all men.

他老于世故，八面玲珑。

【 典型范例2 】The successful businessman is all things to all men.

这个成功的商人真是八面玲珑。

【 典型范例3 】]Naturally he was buffeted about and appeared all things to all men.

他受到各派攻击，对什么人说什么话。

　词海拾贝

afraid of：害怕，恐惧

【典型范例1】Roosevelt is a tough guy, but he is afraid of your people.

罗斯福是一个很厉害的人，但是他害怕你们的人民。

【典型范例2】I am afraid of going through that wood.I'll take the road.

我害怕穿过那座树林，我将走大路。

【典型范例3】He is afraid of his own shadow.

他提心吊胆，连自己的影子都害怕。

take the responsibility：承担责任

【典型范例1】If something is wrong, then I'll sit on the hot seat ad take the responsibility.

要是出了差错，出丑的是我，我是会承担责任的。

【典型范例2】Mr. Feng was breathing heavily, not wanting to take the responsibility.

冯先生直吸气，不愿负这个责任。

【典型范例3】He take the responsibility upon himself.

他自己背上了责任。　　

  相关文章:

   1.alterv.改变，改动，变更2.burstvi.n.突然发生，爆裂3.disposevi.除掉;处置;解决;处理(of)4.blastn.爆炸;气流vi.炸，炸掉5.consumev.消耗，耗尽6.splitv.劈开;割裂;分裂a.裂开的7.spitv.吐(唾液等);唾弃8.spillv.溢出，溅出，倒出9.slipv.滑动，滑落;忽略10.

   关于四级写作，通常大家都会背诵一些作文模板句和常用素材，考场上再结合主题自己写一些，这样在作文上拿到的分数就会达到一个相对稳定的档次。想要在此基础上锦上添花，今天四六级和大家分享22020年6月大学英语四级模板范文：景点，希望对您有所帮助。大学英语四级模板范文：景点ThePal

   听力的训练是一项系统工程。只靠多听，采取量中求质的办法，是很难大幅度地提高学生的听力的。要提高学生听力，应从以下几方面入手。1、读准语音正确的语音是听音辨音的基础，只有把英语音学准读准，才能进行听音辨音。因此，我要求学生每天早晨坚持半小时的听录音跟读练习，跟读过程中，只求读准语音。随堂设计5分钟的辨音练习，形式可多样化。比如：一生朗读，其余听辨有无错

   四六级考试网提醒各位考生，11月12日大学英语四六级考试准考证打印入口已经开通了，距离考试的日子越来越近，今天和大家分享2018年12月大学英语六级作文模板：谚语格言类，请看下面的文章内容。文章题目为一句格言或谚语，通常模式为：解释谚语-举例论证-画龙点睛1.阐述名言或主题所蕴涵的意义。2.分析并举例使其更充实。Thegoodol

   2022年6月大学英语四级考试需要提前准备，提前背些范文，对范文里的句子进行灵活改编，能够更容易在写作中拿到高分，四六级网小编为大家整理2022年6月英语四级写作范文，希望对大家的四级考试作文题有帮助~Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopic:MyViewontheL