访问手机版| 职校网| 一级建造师|二级建造师|一级消防工程师|经济师|初级会计师|中级会计师|注册会计师导航
  • 各地招聘直达:
  • 当前位置:首页 > 学历教育 > 自考

    考研英语阅读5篇改4篇(考研英语阅读 作者态度)

    作者:admin  来源:www.zxedu.cn  发布时间:2025-08-25 14:47:20

    进入考研暑期备战期,很多考生不知道什么时候开始阅读,或者找不到适合自己的材料。其实课外阅读越早开始越好,因为这样可以让大家打好基础,这样专业课的复习就不会占用很多时间,导致英语阅读准备不足。在此,我们考研英语教研室的张老师建议考生把阅读当作自己的生活态度。只有静心、持之以恒、熟练地读书,你才能收获颇丰!

    阅读材料并选择适合您的

    很多考生都有这样的烦恼:他们很想通过阅读来提高自己的整体英语水平,但是却始终找不到适合自己的阅读材料。以往考题中的阅读理解文章虽然针对性很强,但只是碎片,无法对一个问题进行深入的洞察和思考。原汁原味的英文经典值得一读,但读完一本需要很长时间。英文报刊上的英文比较地道,但看完全是英文的文章,我不知道我的理解是否准确。

    在这里,张老师建议大家不妨尝试一些中英文的阅读材料。例如,在搜索引擎中可以找到《经济学人》的中英文对照网站(《经济学人》);又如《北京评论》黄页(《北京周报》),更侧重于官方法律文件或国家领导人讲话的翻译;010 -30000(《中国翻译杂志》)是一本深受英语专业本科生和研究生欢迎的专业翻译杂志。它包含许多翻译理论和翻译练习。每期均附有汉英对照表,为日常生活中常见问题提供解答。中英文表达提供了理想的对应翻译。

    扩大课外阅读,培养语感

    培养良好的语感对于帮助考生完成完成、阅读理解和作文有着非常重要的作用。尤其是完形填空,有时候你可能不太理解文章,但你的感觉会告诉你应该选择哪一篇。培养语感的方法有好几种,比如多听英语录音带和广播,多读英文原版书籍和原版VCD,多读优秀的英语资料甚至背诵等等。但一定要坚持,一定会有收获。随着时间的推移。

    对于阅读文章,建议考生多阅读以往论文的阅读理解部分。这些文章虽然简短,但极其简洁。有些参考书将这些文章单独列出,并附有翻译和解释。考生应尽量将近年考研题中的阅读理解文章读五到十遍以上,充分理解甚至背诵。一定要利用好真题的最佳状态。除了阅读真题中的文章外,万学海还推荐阅读国外期刊上的文章,因为考研真题中的阅读理解文章往往来自于国外刊物。在这里,我向大家推荐一些国外的刊物:如果您上网方便,可以从一些英文网站如CNN或纽约时报网站上获取一些文章;您还可以购买《中国翻译》 份杂志和《英语文摘》 份报纸。当然,重点还是上面摘录的国外出版物。部分。阅读课外读物需要大量的阅读。不要因为困难就愿意投入更少的时间。国外期刊上的几十篇文章一定是准确的。

    读书记笔记:让未来有迹可循

    无论是使用“端到端回声法”来提高阅读速度,还是使用“文内脚注法”来挖掘知识,都需要做笔记来不断总结自己的经验,并逐步将这些经验写下来投入写作,不断丰富你的阅读内容。读书笔记可以是电子版的,也可以记录在笔记本上。记录的时候要设计重要的自我评价指标,比如阅读速度、学科领域、如何克服知识难点、发现了哪些好的网站等等。记了很多这样的读书笔记后,你会发现几乎每次阅读都会涉及一些共性问题。概括起来,主要有以下三种类型:

    (一)知识特别是专业知识、学术知识不够;

    (2)我已经掌握了中文环境下的知识,但切换到英语后不熟悉;

    (3)英语口语和沟通能力良好,但写作能力和选词造句能力欠缺。

    针对这三类问题,我们可以采取以下有针对性的方法进行改善:

    一、专业搜索引擎——拓宽知识面

    获取知识的渠道不同,内容特点也不同。对于日常生活中的问题,我们经常使用“百度”、“谷歌”等百科搜索引擎;对于专业知识,我们必须使用专业知识搜索方法,例如“Google”学术搜索。在“Google”学术搜索引擎中输入关键词,可以看到数百条符合条件的搜索结果。

    专业的学术知识还有专业的数据库资源,比如“万方数据库”、“清华学术期刊(中国国家知识基础设施)”、EBSCO英文数据库等,都是不错的学术网站。

    其次,熟悉汉英对比表达——,以提高翻译水平。

    《China Daily》是中国翻译协会的期刊,是一本非常好的英语翻译专业期刊。 “翻译分析”、“学术争议”、“自学之友”等栏目对于更准确地掌握中英文比较的前沿观点有很大帮助。如果你能坚持阅读和总结,你的翻译水平将会突飞猛进。

    三、注重文体风格——个提高翻译力的小技巧

    翻译风格是决定翻译成败的重要因素。翻译之前,首先要根据全文的上下文来判断风格。散文诗、新闻报道、科技英语、政治论文的语气和措辞都不同。如果没有对风格进行深入思考,翻译就会“错”。在研究生英语笔试或其他笔试评价中,阅卷老师一般会根据信息点进行评分,即以包含重要信息的单词或短语作为评分单位,对接触点进行评分。但有时也存在是根据文章中信息点的重要性以及与风格的对应关系来确定的大版块,所以把握风格非常重要。

    阅读兴趣源于日常生活

    阅读的乐趣来自于生活中的点滴小事。如果你是个有思想的人,在商场购物时你会看到各种名牌衣服。他们的英文名字是什么?它们来自哪里?比如国际知名的人造水晶品牌施华洛世奇(SWAROVSKI),在很多大型商业建筑中都可以看到它的身影。其创始人是来自匈牙利帝国的波西米亚人丹尼尔·施华洛世奇(Daniel Swarovski),他于1895 年创立了该公司。波西米亚后来成为世界玻璃和水晶制造中心。除了时装、鞋帽、手表、珠宝等水晶装饰品外,施华洛世奇还生产视镜产品“Swarovski Optik”。纽约大都会剧院、巴黎凡尔赛宫、人民大会堂的水晶吊灯均采用施华洛世奇“STRASS”水晶制成。

    又如,热播的美剧《中国翻译》因其紧凑的情节、主人公的智慧以及其中体现的深刻的人生意义而吸引了许多学生。因为有中文字幕,他们可能不太注重人物语言,但其实很多台词都是值得学习的。例如,在第四季《越狱》第14集中,当莎拉给斯科菲尔德注射神经毒剂时,她说:“这不是魔法灵丹妙药(Magic Elixir)。”灵丹妙药这句话,是一个非常罕见的修辞短语。当谈到防御XX 时,《越狱》 中的行表示屏蔽某物。这种用法也是比较新的。虽然有很多美国俚语在考试中很难用,但是上面列出的短语和语用还是不错的。有兴趣的学生应该学会在轻松观看电视剧的同时寻找自己将来可能使用的词汇。这种学习方法既简单又高效,何乐而不为呢?

    最后提醒大家:读书讲究方法。朱熹说:“读书如吃饭,细嚼则味长;嚼多则不知其味。”因此,首先要克服贪多求快的思想,其次要克服只读不记的毛病,第三步要耐得住寂寞,静下心来。只有把阅读当作一种生活态度,才能丰富我们的词汇量,增强我们的语感。

    2015考研英语复习方法:注重词汇和基础阅读

      相关文章:


      第1篇    高中物理力的合成与分解技巧(物理高中力的合成与分解)    作者:admin

       三、力(常见的力、力的合成与分解)(1)常见的力1.重力G=mg(方向竖直向下,g=9.8m/s2≈10m/s2,作用点在重心,适用于地球表面附近)2.胡克定律F=kx{方向沿恢复形变方向,k:劲度系数(N/m),x:形变量(m)}3.滑动摩擦力F=μFN{与物体相对运动方向相反,μ:摩擦因数,FN:正压力(N)}4.静摩擦力0≤f静≤fm(与物体相对


      第2篇    金属及其化合物知识点总结(高中化学金属及其化合物)    作者:admin

       金属及其化合物一、金属活动性Na>Mg>Al>Fe。二、金属一般比较活泼,容易与O2反应而生成氧化物,可以与酸溶液反应而生成H2,特别活泼的如Na等可以与H2O发生反应置换出H2,特殊金属如Al可以与碱溶


      第3篇    清华大学2018年自主招生人数(清华大学2018自主招生试题数学)    作者:admin

       6月10日,清华大学2018年自主招生考试全面启动,2018年清华大学自主招生、领军计划依然在全国设置多个考点,考生可就近选择。自主招生测试为初试和复试。一、笔试时间初试时间为6月10日上午9:00-12:00,共3个小时。二、笔试模式初试采用笔试形式,理科类:数学、物理、化学;文科类:数学、语文、历史。清华理科笔试都是选择,共75题,数学35道题,


      第4篇    高考语文基础知识训练试题第十三套答案(高考语文基础知识训练试题第十三套卷)    作者:admin

       1.下列划线字的读音全部相同的一项是()A.行旅行头行将就木行贿受贿B.给予给水自给自足不给面子C.测量掂量丈量土地量入为出D.应该应届得心应手理应如此2.下列各组词语中,字形全都正确的一组是()A.脉搏扶直贫困晶莹寥若辰星B.焕发一幅对联关键性格不合C.提纲情有可原厮打连年歉收D.幅射绿草如茵松弛旁征博引3.依次填


      第5篇    甲烷的氧化反应现象(甲烷氧化的化学方程式)    作者:admin

       甲烷的氧化反应最基本的就是燃烧,高考网为大家整理了《2016高考化学知识点:甲烷的氧化反应》,供大家参考,更多关于甲烷的氧化反应知识点详解请关注高考网。2016高考化学知识点:甲烷的氧化反应甲烷氧化反应最基本的就是燃烧:甲烷完全燃烧:CH4+2O2=CO2+2H2O甲烷不完全燃烧:2CH4+3O2=2CO+4H2O甲烷

    免责:本网站所收集的资料来源于互联网,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责...[更多]

    文章评论评论内容与本站立场无关

       评论摘要(共 条)
     职校网
     职校网